Почему русских называют кацапами? вольная трактовка истории

Сегодня национальными прозвищами занимается наука. Нейтральное национальное прозвище называется по-научному экзоним, а прозвище обидное, с отрицательной коннотацией, зовется этнофолизмом. Зная происхождение национальных прозвищ можно многое понять – и о себе, и о соседе, и о соседе соседа. 

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Это шутливое прозвище русские получили от братьев — «хохлов». Ученые до сих пор спорят почему.  Одни говорят «кацап» – значит «как цап» (козел). Бритому украинцу бородатый русский напоминал козла. Другие видят здесь тюркские корни, и слово «касап» переводят как «резник, разбойник».

Существуют также различные производные от слова кацап: Россию называют «Кацапией», «Кацапетовкой», «Кацапурией», «Кацапляндией» или «Кацапстаном». В литературе и фольклоре очень часто можно встретить слово «кацап».

Вот пример — «Бог створив цапа (козла), а чорт кацапа» (украинская пословица)

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Русский, чаще всего — выходец из Москвы, которая, даже не будучи столицей, имела огромное влияние на русские земли и на государственные дела соседних стран. Негативный оттенок прозвище получило не сразу. Во время походов русские войска жили не в казармах и лагерях, а в хатах коренных жителей, которые их кормили.

Сыт или голоден будет солдат (москаль) зависело от его умения «договорится» с хозяевами дома о харчах. Кроме того, русские солдаты были неравнодушны к местным девушкам. Однако отношения длились только, пока москали были гостями селения. И когда служебный долг звал солдата в другие земли, отношения с местными девушками забывались.

Тогда появился глагол «москалить» — мошенничать, мухлевать.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Со времен ВОВ в Германии и США русских называют «Иванами».  В ответ русские называют немцев «фрицами», а, кроме того, кавказцев – «хачиками», «хачами». «Хач» по-армянски значит «крест», и это одно из самых распространенных в Армении имен.  Кстати, именно мусульмане  — азербайджанцы и турки — стали первыми называть армян «хачиками».

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Прозвище русских у советских корейцев. Это слово — произнесенное на корейский манер китайское слово «маозы» (или «моуцзы»), что означает «бородач», так называли русских китайцы.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Нейтральное обозначение русских на финском языке — «веняляйнен». «Рюсся» — уничижительное. В настоящее время слово «рюсся» употребляется в разговорном языке зачастую в отношении всех находящихся в Финляндии русскоговорящих, происходящих из бывшего СССР, порой включая детей от смешанных браков.

Изначально такое прозвище употреблялось по отношению к православному населению (большей частью этнически карельскому). Распространению слова способствовало то, что в шведском языке, который долгое время сохранял ведущее положение в Финляндии, русских называли и называют по сей день словом «ryss» (стилистически нейтральным).

Так что в западной Финляндии, на которые более сильный отпечаток наложили шведский, слово «ryss?» пренебрежительного значения не имеет. Не так давно «национальный вопрос» дошел до суда. Житель Лахти подал иск на своего работодателя за то, что тот назвал его сына «рюсся». Работодателя обязали выплатить крупную компенсацию.

Забавно, что популярный коктейль Black Russian по-фински звучит как Musta Ryss? — «чёрный русак»» Выражение «русская рулетка» переводится как ryss? ruletta, но иногда говорят и fi:vуnalainen ruletta.

Зеркальное оскорбительное обозначение финнов в русском языке – «чухня». В словаре Даля:  «Чухонец, чухонка, петербуржское прозвание пригородных финнов».

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Этот этнофолизм достался русским от соседей -«прибалтов», точнее эстонцев. «Тыбла» пришло от обращения «ты, бл.». Так первоначально в Эстонии называли бойцов Красной Армии в 1918-1920, 1940-1941 и 1944 гг. Сравнительно малочисленного русского меньшинства в довоенной независимой Эстонии это обращение сначало не касалось.

Во время советской власти это выражение начало использоваться только среди коренного населения. После обретения свободы слова и независимости в 1991 году прочно вошло в лексикон, как презрительное и оскорбительное прозвище русскоговорящих жителей страны, особенно тех, которые не владеют местным языком.

Совет по СМИ считает, что выражение «tibla» в первую очередь используется как обозначение Homo soveticus (человека советского).

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Первоначально обозначение солдат СССР в Афганистане (русский эквивалент слова шоурави — ?ourav?: советский). На данный момент нейтральное, даже уважительно, обозначение всех русских в арабских странах

Источник: https://russian7.ru/post/7-prozvishh-kotorye-poluchili-russkie/

Откуда есть пошли "хохлы" да "кацапы"

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Словом «хохол» многие россияне называют украинцев, даже не задумываясь, что оно означает. Между тем, всё дело в казацкой моде. Мужчины-воины выбривали на голове все волосы, оставляя на макушке прядь (чуб, хохолок, оселедец), которую и отращивали.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Отсюда пошло прозвище. Известно, что во времена Киевской Руси этот атрибут означал знатность рода. Например, у князя Святослава Игоревича (сына князя Игоря Рюриковича и княгини Ольги) был именно такой чуб-оселедец.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

При этом носить его дозволялось лишь опытным зрелым мужчинам-воинам. Молодым бойцам носить такую причёску запрещалось. Сбривание пряди в наказание за проступок считалось самым позорным из всех.

В свою очередь украинцы тоже придумали россиянам обидные прозвища. Например, москаль. Это слово встречается также в белорусском, польском, румынском, сербском языках и носит негативный либо ироничный характер, хотя изначально подчёркивало лишь географическую принадлежность человека.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Произошло от названия города «Москва» и употреблялось ко всем без исключения русским, и в основном, солдатам. От «москаля» произошло много фамилий, распространенных и в Украине и в России : Москаленко, Москалёв, Москалович, Москалик, Москальчук и пр.

Ещё одно уничижительное слово – «кацап». У этого слово несколько вариантов происхождения. Тюркское: «касап» – мясник, жестокий разбойник. Украинское: «як цап» – «как козёл». Бритоголовым украинцам бородатые русские мужики, по всей видимости, напоминали козлов.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Вероятно, изначально кацапами русские называли татар-захватчиков за их жестокость. Позже это слово перекочевало в украинский язык и стало применяться по отношению и к самим москалям.

© Ribalych.ru

Источник: https://ribalych.ru/2014/02/12/otkuda-est-poshli-xoxly-da-kacapy/

Почему русских называют русскими? Почему русских называют ватниками, кацапами, москалями?

Считается, что народ называет себя сам, исходя из того, с каким идеалом себя ассоциирует. Многие, чтобы говорить о себе, ничего не выдумывают. Просто произносят слово «человек» на своем языке. А почему русских называют русскими? Откуда такая странность? Ведь это прилагательное. То есть слово, описывающее качество, а не принадлежность. Давайте разберемся, покопавшись в научных трудах.

Как разные народы себя называют

Имя некоторых, как уже сказано, просто отражает факт. Так, название «марийцы» означает «человек» (мари) в переводе. Цыгане предпочитают говорить о себе «рома». Если перевести на русский, то опять получается «человек».

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Другие народы предпочли ассоциировать себя с лидерами, как, к примеру, иудеи и чехи. Другие привыкли, что их связывают с родными местами. Таковы поляки и итальянцы. Есть еще более интересные примеры.

Немцев вообще по-разному называют. Сами-то они говорят «дойч», французы их кличут словом «алеман», англичане – «джоман».

На Руси их назвали от слова немые, то есть те, кто не понимает местной речи и ответить не в состоянии.

Иное дело — наш народ. Каких только теорий ни придумывали, чтобы объяснить, почему русских называют русскими. Одни уверяли, что так звались те норманны, что в Х веке вознамерились владеть местным народом.

Иные отстаивали мнение о том, что название происходит от имени притока Днепра. Это маленькая речушка – Рось. Только нет такого прецедента, чтобы народ звался от водного объекта. Как-то это с самосознанием (хоть и древним) не вяжется.

Хитрили, видать, теоретики.

Версия академика Требачева О. Н

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Ученый тоже задался вопросом о том, почему русских называют русскими, считая его важность неоспоримой. По его мнению, разгадка должна была повлиять на дальнейшую судьбу народа. Он убедительно доказал, что корень слова восходит к древнеславянскому «рукс-» и индоарийскому «рокс-«. Переводятся оба приблизительно одинаково и означают «белый, светлый». Это, кстати, более походило на правду, так как имя народа связывалось с расовыми признаками, что тысячелетия назад было обоснованно. А нам теперь можно с гордостью, ссылаясь на авторитетное мнение, на вопрос о том, почему русских называют русскими, отвечать: «Мы – народ Света!» Да и корни древних слов для обоснования привести можно. Получится вполне объективно, доказательно. Хотя есть и иные источники, подтверждающие теорию академика.

Арабские рукописи

«Русы – люди высокие, обладающие светлой кожей, — говорится в рукописях, созданных задолго до известных славянских источников. — Этот народ голубоглаз и светловолос. Кроме того, сами они называли свою землю Русь, что означало «белый свет».

Остальная территория, которую они не обжили, не рассматривалась в качестве Родины, то есть своей». Может, именно с тех времен у русских появились качества, выгодно отличающие их от иных племен. Во-первых, мы не заримся на чужие земли. Во-вторых, за свои жизнь отдать готовы.

Согласитесь, это уже не просто слово, обозначающее народ. Это символ его характера, а следовательно, судьбы. Русские – те люди, которые обживают (заботятся, ухаживают, любят) земли. Они прорастают в них душой, делая их не территориями, а Родиной в самом возвышенном смысле.

Эта логика, кстати, подскажет, почему русских называют ватниками. Хотя, кажется, что обидное прозвище происходит от одежды, которую некоторое время носили наши предки.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Почему русских называют ватниками

Чтобы понять глубину и сомнительную оскорбительность этого прозвища, стоит поговорить с теми людьми, которые еще помнят времена Великой Отечественной войны.

Поспрашивайте о тех бытовых условиях, в которых им приходилось выживать. Что они ели, во что одевались. Выяснится, что большая часть населения действительно спасалась от холода ватниками. Это грубая и некрасивая одежда.

Назвали ее так, потому что утеплителем служила вата.

Те, кто так называют русских, вкладывают в слово оскорбительный смысл. Мол, вы нищие, бескультурные деревенщины.

Только ватник — еще и символ героизма наших дедов и бабушек, что смогли отстоять тыл, отдавая силы фронту. Это постоянное напоминание о подвиге каждого жителя огромной страны, что победила фашизм.

Теперь можно ответить на вопрос о том, почему русских называют колорадами. Очень эти 2 названия перекликаются.

Цвета георгиевской ленточки

Черно-желтая полоска в царские времена прилагалась к наградам. В советский период о ней забыли. Теперь же в России она является символом национального патриотизма. Некий политтехнолог, не принадлежащий к нашим друзьям, увидел в этом важном атрибуте сходство с колорадским жуком. Тот, если вы его видели, тоже полосат, хотя цвета его несколько отличаются от патриотического символа русских. Тем не менее, хитрый политтехнолог решил, что можно воспользоваться подобием и ввести в обращение обидное прозвище «колорады». Мысль оказалась не совсем удачной, так как, судя по информации с той стороны планеты, возбудила общественность, не менее патриотическую, штата Колорадо (США). Люди решили, что то ли где-то бьют их земляков, то ли на их землю покушаются, со страху стали создавать отряды самообороны.

Другие обидные прозвища

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

На вопрос о том, почему русских называют москалями, ответить несложно. Вы же помните, какой город является столицей нашей Родины? От Москвы и происходит данное обидное слово. Хотя ничего оскорбительного в нем нет на самом деле. Оно означает людей, происходящих из Московии.

Есть более непонятный для историков вопрос: «Почему русских называют кацапами?» Те, кто пытался с этим разобраться, выяснили, что народ наш воспринимался несколько странно западными соседями. Считается, что «кацап» — это видоизмененное «касап», что означает «мясник». Скорее всего, соседей страшили белокожие гиганты, бесстрашные и непобедимые.

Читайте также:  Почему перед месячными хочется есть? ответы на животрепещущие вопросы

Есть иная мысль, которая объясняет, почему русских называют кацапами. Предполагается, что это прозвище произошло от украинского «цап» («козел»). То есть соседей сравнивали с этим упрямым, задиристым животным. На такую аналогию чужеземцев могла натолкнуть бородка, которая была у каждого русского мужчины, да умение добиваться своего. То есть обидного-то в названии ничего не было.

Всего лишь облачение восприятия в слово.

Задумываясь о том, как нас воспринимают со стороны, следует понимать, что это зависит от каждого русского. По тому, как вы себя ведете в конкретной ситуации, судят о целом народе. Следует это помнить. И еще не реагировать на глупые прозвища. Они применяются не самыми умными и мужественными людьми.

Источник: https://autogear.ru/market/article.php?post=/article/154363/pochemu-russkih-nazyivayut-russkimi-pochemu-russkih-nazyivayut-vatnikami-katsapami-moskalyami

Откуда появились прозвища Кацап и Москаль: что они обозначают

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

В разговорном языке большинства украинцев присутствуют такие слова как «москаль» и «кацап», которые обозначают в современной трактовке гражданина России или русского человека по национальности. Одни считают эти слова обидными, другие не видят в них ничего оскорбительного. Всё зависит от того, какой вариант происхождения этих слов подразумевает человек, который их употребляет.

На сегодняшний день существует огромное количество версий происхождения слов «кацап» и «москаль», начиная от выводов историков, основанных на изучении различных исторических документов, и заканчивая «кухонной отсебятиной». Мы решили отобрать наиболее ходовые версии происхождения этих слов и рассмотреть их в одной статье.

Версии происхождения слова Кацап

Мясник

По одной из версий, слово кацап имеет тюрское происхождение. Тюрское слово «кассаб» в переводе обозначает «мясник» или человек разделывающий мясо.

Из истории мы знаем, что тюрские племена некогда населяли территорию нынешней Украины и х слова до сих пор присутствуют в украинском языке, только в видоизмененном варианте.

Это слово так же ходило в обороте среди Запорожских и Донских казаков.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Были времена, когда казаки воевали вместе с русским войском против иноземных захватчиков.

В русской армии у стрелков были ружья и топоры, которые назывались «Бердыш» и были фактически увеличенной копией топора для разделки мяса, которым в то время пользовались мясники.

Казаки в разговорной речи упоминали отряды стрелков как «кассабы» или «каццапы». Писалось это слово обязательно с двумя буквами «Ц».

Рогатое животное

Следующая версия довольно широко распространена у значительной доли украинцев и даже у русских. Ранее в украинском языке ходило слово «цап» что в переводе означало домашнего козла.

Когда в 1654 году началась война с Польшей, то казаки и русские солдаты воевали вместе.

У русских солдат было принято носить бороды и казаки часто подшучивали над солдатами называя их «цапами» или «как цап», что буквально означает «как козел».

Возможно такое явление и имело место быть, но стоит обратить внимание, что в украинском языке нет слова «как», а есть «як». Следовательно, из уст казаков это должно было звучать «як цап». Именно этот факт и вызывает сомнения в правдивости такой версии.

Раскольники

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Русский писатель Владимир Иванович Даль в своих заметках утверждал, что слово «коцап» является оскорбительным прозвищем церковных раскольников. Слово употреблялось в обиходе на территории начиная от восточной Украины, заканчивая Тульской и Курской областями.

Напомним, что раскольниками называли людей, приверженцев старых церковных обрядов, близких к языческим. Раскольничество началось после того, как в 1666 году, патриарх Всея Руси преподобный Никон начал реформировать церковь и все ее обряды на манер греческого православия. Современных раскольников и приверженцев старой веры называют «староверами» или «старообрядцами».

Слой населения

По одной из версий, кацапами называли определенную прослойку населения, которые были безграмотны, ленивы и очень нестабильны в социуме. Этих людей выдавал не только их стиль жизни, но и манера разговора. Кацапы говорили на суржике, смеси русского и украинского языков, что в те времена среди образованного населения считалось верхом невежества.

В повести Гоголя «Иван Федорович Шпонька и его тетушка», автор приписывает одному из персонажей такое высказывание – «Проклятые кацапы, как я после узнал, едят даже щи с тараканами». Так же характерной чертой кацапа является большое употребление алкоголя и постоянная брань.

Версии происхождения слова Москаль

У слова «москаль» также огромная географическая история и множество разных версий. Исследуя этот вопрос более детально, стало понятно, что такое прозвище ходило как в самой России, так и далеко за ее пределами. Во разных местностях это слово носило разное значение.

Москаль – это специальный сорт льна, который отличался не высокой ценностью, применялся исключительно для изготовления нижнего белья и части униформы русского солдата. Эта одежда имела характерный запах и сероватый цвет. По одной из версий, русских солдат называли москалями исключительно из-за льняной одежды.

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Москаль – сорт чеснока. Известно, что русские солдаты активно использовали чеснок, натирались им в походах от комаров. Так же чеснок применялся в пищу как профилактика вирусных заболеваний, которые имели место быть в тогдашней русской армии. Чеснок использовался солдатами в качестве примочек для ног, он хорошо помогал бороться с натоптышами, грибковыми болезнями ног.

Обильное использование чеснока конечно сопровождалось резким и неприятным запахом при появлении рядом русского солдата, в результате чего к ним и применяли прозвище «Москаль» что обозначало – чеснок.

На территории нынешней Украины и части Белоруссии до сих пор ходит выражение «москалить», что означает жульничать, мухлевать или обманывать. Изучив историю этого слова, выяснилось, что такое прозвище изначально приклеилось к русским солдатам во времена войны с Польшей, которая длилась с 1654 по 1667 годы.

В те времена, солдаты, находясь на территории Окраины (Украины) или Белороссии (Беларуси), останавливались в домах местных жителей. Солдаты крутили романы с местными девушками, выторговывали различные ценные вещи у населения и все в таком духе.

Тогда к ним и прилипло слово «москалить», которое ходит и по сей день в народе.

Еще существует версия, которая утверждает, что москалями называли только подданных царя Московского. К ним относились государственные служащие, местные чиновники, высшие и средние армейские чины. На обычных рядовых солдат такое прозвище не распространялось.

Народные версии происхождения слов «кацап» и «москаль»

Как мы уже говорили выше, прозвища «москаль» и «кацап» имели разное значение в зависимости от региона где они употреблялись. Так например, среди Донских казаков, кацапами называли всех, кто не являлся казаком. В Кубанском казачестве кацапы были все, кто не состоял в казачьем войске.

Как в украинском, так и в русском языке есть отдельное слово «цап». Только в украинском это существительное, а в русском языке это глагол. Для примера: собака цапнула (укусила) или цапнуть (украсть). В старом русском говоре, ЦАП – это воришка, который ворует деньги или ценности из карманов и тут же убегает. Обычно это были дети или подростки.

У татар есть слово «касабче» или «кассаб», которое обозначает человека-забойщика скота. Так же в татарском языке по сей день есть слово «мыскыл», которое обозначает оскорбление, позор или унижение.

Слова «кацаб» или «кацоб» есть у узбеков, которые тоже обозначают забойщика скота. В узбекском языке есть отдельные слова мас (пьяный) и каля (голова).

Употребляя слитно слово «маскаль», подразумевается человек в нетрезвом состоянии.

В Белом море рыбаки выходили на промысел в поисках моржей и тюленей. На борту ладьи или кочи (плавательные средства) были несколько человек вооруженные коцами. Коца – орудие для забива моржей и тюленей, которое так же применялось для раскола льда. Человека с коцой называли «коцапом».

В греческом языке мясников и раздельщиков туш называют «хасапис», что в очередной раз доказывает исторические общие корни этого слова, которые разошлись по разным народам. Кстати, на старославянском языке, цапа – это рука. В некоторых регионах России до сих пор сохранилось выражение типа «Убери свои цапки», что означает убери руки.

Так что воспринимать слово «кацап» как оскорбление русского или русскоязычного человека не стоит. Явно видно, что с точки зрения корня слова, оно ничего общего с оскорблением не имеет. Другое дело различные его интерпретации.

Важно! Если наши читатели знают ещё какие-то интересные версии происхождения слова КАЦАП или МОСКАЛЬ, то просим рассказать об этом в х.

Источник: https://vodakanazer.ru/novosti/obschestvo/kto-takie-katsapy-i-moskali-chto-skryvaetsya-za-obidnymi-prozvischami.html

Москали, кацапы, хохлы. Происхождение слов

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

Этот вопрос вовсе не так надуман, как кажется на первый взгляд. И ответ на него не так очевиден.В обычном порядке, русские и украинцы, оскорбляют друг друга смешными ничего не значащими словами, типа — москаль, хохол, кацап, не понимая значения слов, которые они произносят.

Иногда складывается впечатление, что они абсолютно безграмотны, дремучи, глупы, да еще и наивны в своем странном кажущемся «националистическом» фанатизме. Впрочем, фанатизм любого типа свойственен крайне ограниченным людям, не способным мыслить и рассуждать самостоятельно. Им всегда нужны кумиры для истерического поклонения и обожания.

МОСКАЛЬ – слово имеет австрийское происхождение и переводится как «воин».

Это слово образовалось и вошло в русский лексикон в конце 19-го и в начале 20- го веков, когда в состав Австро-венгерской империи входило русское Галицко-волынское княжество, точнее Галиция, территория России или Руси кому как угодно, как говорится что в лоб что полбу (Россия от названия реки Рось, Русь искаженное татарами название Рось – урус, урус, урус) В конце 19-го века австрийцы и поляки хотели Галицию превратить в Рутению, а русских в рутенов.

 Семи миллионное русское население Галиции оказало довольно активное политическое сопротивление австриякам. Оно не пошло у них на поводу и отказалось стать рутенами..В дальнейшем, по подсказки поляков, уже применяя насилие и устрашая, истребив в Галиции более миллиона русских, австрийцы заставили галичан принять новое самоназвание более привычное русскому слуху как «украинцы», а Галицию как «Украину».Это было более оправдано исторически, потому что поляки, эти оккупированные русские земли ставшие их естественной окраиной, лежавшие на краю или у края или у краины их королевства, очень часто называли по-польски «ucrain» — украиной. (в польском языке практически нет приставок, слова пишутся слитно с приставка-ми, так слово находящиеся «у краины» или «у края», они пишут вместе «украины» и «украя») Творя насилие и варварские убийства русских (более миллиона русских убили эти варвары вынуждая русских стать украинцами), австрийцы очень боялись, что Россия, находившаяся за границей галицких земель (Черновцы, Хмельницк, Киев, Запорожье, Харьков и т. д. все, что находилось за пределами Галиции) отреагирует на австрийский геноцид и насилие над русским населением Галиции посылкой своих воинов (москалей) (В русском словаре нет слова «москаль», есть его синоним, слово «воин»).К сожалению, этого не произошло и русских Галиции действительно запугав, заставили превратиться в украинцев (по-русски крайних, людей окраины, живущих у края или у краины, приграничных, застолбленных, территориально ограниченных австрийцами пределами Галиции), отменив их тысячелетнее историческое имя «русские» в том числе и польское переименование «русские» в «малороссов». Думаю история истребления русских в оккупированной австрийцами Галиции известно всем. Ну а уж о лагерях смерти Талергофа, ставшими прототипами фашистских лагерей, должны помнить и знать все украинцы — бывшие русскими.Собственно река Рось была далеко на востоке, и галичане особенно и не стыдились своего нового имени и быстро привыкли к нему. Тем более что они не раз слышали это польское слово в русском лексиконе. Триста лет под поляками многое значит, поневоле закукарекаешь. В тоже время на сегодняшний день у галичан оказалась слишком короткая историческая память. Они напрочь забыли о миллионе загубленных русских галичан. К сожалению и в России на Украине по сей день не очень любят вспоминать об этом унизительном периоде. Русские же не армяне, которые помнят о геноциде их этносов турками.Именно с этого периода и берет свое начало термин «москали». Всех кто тогда находился за пределами границ территории Галиции, стали именоваться не иначе как мос-калями — войнами которые могли напасть на Австро-Венгрию и освободить оккупированную Галиции. До этого периода это слово в литературе и быту не встречается. И уж тем более никакого отношения это слово к Москве и москвичам абсолютно не имеет. Иногда становится смешно как интеллектуально ограниченные болваны вылупив глаза это слово ассоциируют с Москвой. Не несет оно в себе и этнического смысла или происхождения. Русские всегда были великими войнами или москалями, в том числе и жившие в пределах Галиции и за пределами Галиции. Не имеет оно никакого отношения и к русскому языку. Так что это имя говорит скорее о величии и боевом духе русских, хотя и по австрийской терминологии, которое они не проявили в период австрийской оккупации Галиции.Что касается других слов, таких как стиляги, хохлы, панки, кацапы, металлисты – то это нечто иное как направление моды. Эти слова тоже не имеют никакого отношения к этническому происхождению, ими могут быть как русские, так и китайцы. Кстати монголы уже были хохлами или косарями с косами. Не потому ли часть русских стала круглолицей, после их нашествия?Сегодня некоторые мужики носят как бабы косички, а некоторые с обоих сторон у щек завитушки. Не знаю почему и зачем? Может быть, таким образом они хотят пере-ориентировать сексуальное устремление мужиков с баб на себя.

Читайте также:  Почему не любят русских? истоки предвзятости к россии

ХОХОЛ — это направление моды в среде русских казаков Запорожской Сечи, которая не была оккупирована Речь Посполитой, а потому и не была ее окраиной (по-польски украиной). Кстати Запорожье никогда Украиной не было, по крайней мере до Гоголевских времен.

Согласно этой моде, русские казаки отращивали себе на голове хохол. Мода эта пришла на Русь из далекой Монголии.

Вообще, чтобы не стать тупым быдлом, надо знать историческую правду, особенно если это касается собственной истории, а для этого надо всегда пользоваться старинными историческими источниками, а не современным конъюнктурным и лживым историческим барахлом.

Смешно, когда русскую историю, по телевидению брешут телеведущие переквалифицировавшись в так называемых историков. Брешут напропалую, не стесняясь. Плагиат и подтасовки — главный атрибут их историй. Берут «факты» из старых художественных и документальных фильмов. Во-первых, авторы-то уже вымерли. Претензий не предъявят.

Не обвинят в плагиате, как это было с Эйнштейном со всеми его мнимыми открытиями. Настоящим русским историкам, таким как Нарочницкая, на телевидение места не находится. Сплошь небриты грязные и неухоженные тридцати серебряники. Им кажется, что если они будут выглядеть небритыми, вонючими оборванцами к их историям будет больше доверия. Ошибаются.

КАЦАПЫ – это слово тоже относилось к направлению моды и касалось тех, кто отпускал длинные бороды. Петр Великий заставил Русь бриться. Происходит от слова «козел», как и слово «козаки» – кацапы, значит быстрые как козы. Кто сомневается, откройте исторические книги, выпущенные до 1917 г. про козаков или казаков. Может что-нибудь поймете, если захотите.

https://www.youtube.com/watch?v=Aty-PQVVD_w

Там русских казаков очень часто называли быстрыми как козы, без какой-либо ссылки на этническое происхождение. Собственно козаки или казаки говорили исключительно на русском языке (малом белом и великом) и на многих русских наречиях, но никогда они не говорили на украинском языке. Тогда такого языка и не было. Современные козаки, на Украине, может и заговорили.

Надо у них поинтересоваться. Правда, современные исторические писаки все время пытаются искать корни происхождения казаков. Для этих не очень грамотных людей, почему настоящий исторический этнос казаков не ясен и не очевиден. Они и пытаются все время мутить воду. Те, кто обладает образным мышлением, понимают, что этнос определяет язык.

А казаки, все без исключения (многочисленные российские: терские, донские, приволжские, краснодарские, ставропольские, кавказские, уральские, сибирские, читинские и украинские: запорожские), во все времена, в веках и тысячелетиях говорили и продолжают говорить на русском (малом, белом и великом) языке.

Так что для интеллектуала, а не дебила, этнос казаков исторически очевиден. Другое дело, что для некоторых современных крайне безграмотных казаков их историческое происхождение так и остается загадкой.

И вообще, слово «хохол» можно отнести к казацкому сословию, к запорожскому или донскому казачеству (они щеголяли с этими хохлами), миряне никогда хохол не носили, они предпочитали борода и усы. Простите, но уж украинскому этносу относить эту моду просто смешно, глупо и безграмотно. А некоторые под словом хохол почему-то подразумевают хохлятский этнос.

Удивляет и только.Это очень сильно распространено на Руси, и в ее столице Москве. Меня поразило, что в Москве очень многие наивные и глупые вообще слова «хохол» и «украинец» считают синонимы. Такое ощущение что они русского писателя Гоголя, 1854 г , совсем не читали.

 источник

Источник: https://subscribe.ru/group/na-zavalinke/6321449

Кто такие кацапы и москали: история, факты и происхождение выражений

Как только русский народ не называли! Пожалуй, нет русского человека, который не слышал бы прозвища «кацап» и «москаль». Считается, что эти прозвища обидные. Но давайте разберемся, откуда они вообще появились, и что означают?

Почему русских называют кацапами? Вольная трактовка истории

  • 1. «Москаль»
  • 2. «Кацап»
  • 3. Другие версии
  • 4. Политизация истории

«Москаль»

В белорусском, украинском и польском языках это слово употребляется в отношении русских, русскоговорящих людей и россиян. До 17 века «москалями» называли жителей Великого княжества Московского, а в 18 веке в Белоруссии и Украине так называли солдат Российской империи.

В те времена слово «москаль» не имело негативного окраса. Пагубный оттенок стал появляться позже в Польше, Белоруссии, Литве и Украине, которые были присоединены к Российской империи и внесены в ее состав.

Со слов Алексея Миллера, являющегося историком (российским), наиболее характерная черта для «москаля» – это склонность к обману, прохиндейству.

«Если вспомнить, что русские солдаты до 2-ой половины 19 века не жили в казармах, а ночевали по дворам/хатам, а содержимое котелков армии зависело от жуликоватости хозяев, то происхождение образа «москаля» всем понятно».

Следует упомянуть и то, что русские солдаты были неравнодушны к женскому полу. Но отношения длились лишь до той поры, пока солдат был в определенной местности. Когда он уезжал, влюбленность быстро заканчивалась. Считается, что именно из-за этого появилось слово «москалить», что означает мошенничать.

Уже к концу 19 века в украинской литературе окончательно сложился негативный образ «москаля», которому приписывали различные способности – украсть, сжульничать, обмануть, предать, оболгать и пр.

Со слов Лескова, вместо слова «обмануть», часто употреблялось – не говорите по-московски. Пагубное отношение к «москалям» имеется и в поэтическом совете Т. Шевченко: «Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями, бо москалі – чужі люде, роблять лихо з вами».

В Малороссии с течением времени русских солдат приравняли к оккупантам. В 1863 году в журнале «Мета» (выпускался в Львове), было опубликовано стихотворение П. Чубинского, которое позднее переделали, и оно стало гимном Украины.

В период Гражданской войны слово «москаль» приравнивалось к пришлым людям – комиссарам, членам революционных комитетов, представителям ЧК, карательного отряда и пр.

Сегодня на Украине «москалем» могут обозвать любого, от кого человек испытывает дискомфорт. Причина всегда найдется. Но в действительности, она связана с ненавистью абсолютно ко всему русскому, а не с происхождением слова.

Слово «москаль» также употребляется и вне политической арены. Но при этом даже бытовое значение имеет политический окрас. Так, в некоторых регионах Украины «москалем» именуют сорт острого перца. А «москаликами» называют клопов, которые ползают друг за другом, что напоминает колону.

А еще «москалем» называют консервированную сельдь, которая производится в Польше. Помимо этого, и тараканов так называют, несмотря на то, что они живут в доме как полноценные хозяева, но при этом являются пришлыми гостями.

«Кацап»

В украинском языке имеется слово «цап», что означает козел. Отсюда следует вывод, что все «кацапы» носили козлиные бородки. Сомнения в такой логике возникают сразу, так как в такой ситуации очень странным выглядит появление приставки «ка». Не исключается, что бородки у кацапов и были, но далеко не козлиные.

Есть более разумное объяснение происхождения этого слова. Оно имеет восточную природу. Так, в прошлом на территории Украины жили люди различных национальностей. Подтвердить этот факт можно выдержкой из рассказа Толстого: «Кричали и торговались на тротуарах турки, евреи, армяне, кацапы, хохлы, французы».

В крымско-татарском и турецком языках слово «касап» означает мясник, живодер.

В значении «мясник» слово употреблялось в 15 веке в странах, которые испытывали на себе тюркское влияние. Это слово можно встретить в грамоте молдавского господаря Стефана 3 Великого (1462 год). Тюрками было перенято это слово у арабов, на языке которых оно звучит как «кассаб».

Версий много, поэтому остается только понять, почему русских людей приравнивали к живодерам и мясникам. Есть версия, что следствием этого стало нарушение каких-то пищевых предписаний исламской религии.

Но более вероятная версия заключается в том, что в 16-17 вв. секира являлась неизменным атрибутом русского война. Если изучить экипировку солдат времен И. Грозного, то сразу в глаза бросается орудие с лезвием в виде полумесяца, которое смахивает на топор мясника. Можно предположить, что этим оружием мужчины пользовались без раздумий, отсюда и появилось прозвище.

Другие версии

В действительности, версий появления слов «москаль и кацап», очень много. Поэтому рассмотрим и другие, менее распространенные варианты:

  1. Есть версия, что слово «кацап» означает остриженного человека. Раньше все крестьяне стриглись «горшком» (надевали горшок на голову и стригли по краю). Отсюда и появилось слово «кацапый», что переводится как короткий, укороченный. По этому смыслу и короткую безрукавку называли «кацавейкой».
  2. У татар убойщик скота назывался «касабче». И это было достаточно распространенное занятие среди мужчин. Они могли в течение 15 минут зарезать и полностью обработать тушу барана либо козы, причем без лишнего кровопролития. Вполне возможно, что слово «кацап» и пришло с татарского языка.
  3. В Белоруссии есть целый поселок, где жители имеют практически одну фамилию, и всех их называют «москалями». Этот поселок был 25 лет назад, сейчас – неизвестно. Предполагается, что еще при царе туда отправили людей, которые не хотели брить бороды.

В словаре Бориса Гринченко (1908 год) также расшифровывается слово «москаль», и им называют сорт льна, чеснока, великоруссов и солдат.

Читайте также:  Почему растут волосы на груди? неприятная тема во всех подробностях

Политизация истории

Рекомендуем к прочтению:

Источник: https://centro-pol.ru/katsap-i-moskal-ot-kuda-poshli-eti-prozvischa-i-chto-oznachayut-na-samom-dele.html

Почему русских называют кацапами? Что значит слово кацап? Кто так называл?

Почему русских называют кацапами? Что значит слово кацап? Ктоназывал русских кацапами?

Есть такая версия: в переводе с татарского слово «касап» означало «мясник», а так как оружие секира(лезвие, согнутое в виде полумесяца ) напоминало топор мясника и , когда татары начинали свои набеги, естественно русские воины пускали своё оружие в ход налево и направо, рубя всех неприятелей , как в мясной лавке мясники, вот тогда-то татары и дали такое прозвище русским, это потом уже украинцы , поляки на свой манер называли русских «кацапами», приписав туда ещё и собственное слово «цап», в переводе -козел, что не имеет ничего общего с «касапом», это они нам в отместку на «хохла», придумали, хотя мы, русские, ни коим образом не думали их оскорблять, они же сами придумали себе прическу ту, которую мы привыкли видеть в исторических документах.

LF

Галина. Раз такие познания татарского языка, то вы наверняка знает, что слово «хохол» также татарского происхождения. И означает оно » сын солнца». А называли так славян за светлые волосы и голубые глаза. —5 лет назад

Наталья Левицкая

Осмелюсь Вам напомнить, что эту прическу придумали задолго до украинских казаков.Аналогичная «прическа» былау древне-русского князя Святослава Игоревича.А вообще называть народы кличками — моветон.

  • —5 лет назад
  • Ёпрст Извес­тный

Чтобы «враз и навсегда» разобраться с этим непонятным посылом — что, мол, русских на Украине звали КАЦАПАМИ из-за козлиной бороды, а украинцы — дескать, бороды брили — чем выгодно отличались от «козломордых» русаков, покажу одну фотографию. Которых тыщи по музеям и архивам. Было бы желание у украинских патриотов познавать истину.

Понятное дело, что такой предмет как ИСТОРИЯ нынче на Украине не в почете. Но ничем больше помочь не могу.

Итак, на фотографии ветераны «Никопольского цеха вольных матросов», действующего с 1836 по 1919 год. Фото сделано в честь 50-летия окончания Крымской войны. Из истории этого цеха известно, что В 1836 году в городе Никополе было основано матросское общество (матросский цех), которое перевозило товары водным путем, а также готовило молодых матросов.

Это с тех времен, когда знали истинное значение лозунга: СМЕРТЬ ВОРОГАМ !!!

  1. Ищем «кацапов» внимательно:
  2. Ну и еще, в виде бонуса. Чтобы не так трагически выглядело:
  3. Валентин Голенач

Да, во много мсогласен, но поизучали бы вы несколько языков, окромя руского, во всяком случае то, что называется языком русским, а на самом деле является, действительно, московским, то поняли бы многое.

Почему, например, не «круглесо»­,, а «колесо»?Почему не «груглобок­» а «колобок»?Вы знаете, я живу в Украине, не «на», а «в», знаю два языка, и горжусь этим!Учу третий, английский, так вот, я сделал выводы, не нам судить, какой язык совершенный, а какой «диалект».

Где же «русские» слова «генератор­» или «процент?»в украинском, всё же есть аналог «процент» «видсоток»­.А раз «видсоток»­, то часть от всего, что еть. Кстати, считать помогает ????(мой пост не является расовой ненавистью, а просто есть констатацией факта)).

  • —11 месяцев назад
  • Вопрошател­ь

Голенач, вы как и все укры передёргиваете. Странно, что вы не предоставили табличку ваших сородичей со сравнением некоторых слов некоторых славянских языков. Наверное потому, что на такую табличку мы составили свою и после этого ваша сразу перестала быть популярной)Ваша т.н. констатация факта есть ни что иное как тупая подтасовка.

  1. —11 месяцев назад
  2. Валентин Голенач

А сколько вам языков известно? Если бы вы поизучали, скажем, испанский, итальянский и португальский, то вся версия о том, что украинский язык искусственный, разрушилась бы, как карточный домик.Да, и прошу прощения, я никого не обзывал, и вас хотел бы попросить повежливее быть.А насчёт версии о кацапах, то скорее тюркское, чем украинское или польское.

  • —11 месяцев назад
  • Вопрошател­ь

Я не утверждал, что украинский искусственный. Это наречие вполне естественное. А остальное мое высказывание остаётся в силе.

  1. —11 месяцев назад
  2. Валентин Голенач

Угу, прекрасно, значит ваше обзывное «укры» вы оставляете за собой?Тоже, прекрасно. У меня есть знакомый человек, который знает древнерусский язык, и он, как филолог, утверждает, что украинский и беларусский языки ближе всего к древнерусскому, нежели тот, который называют русским.

Дело в том, что древнеславянский, и древнерусский языки настолько различны, насколько укроп от хрена. Я имею в виду именно растения.Да, так вот, я беларусское радио могу слушать спокойно, я понимаю беларусский на девяносто процентов.

ежели человек захочет со мной общаться на беларусском — да ради бога! просто я не привык коверкать чужие языки, но пойму спокойно.Кстати, в беларусском языке картошка «дразнится­» бульба, в украинском, можно три варианта: либо «картопля»­, либо «бараболя» либо та же «бульба».

А вот насчёт слова «сябры» — друзья, честно говорю, не доехал бы, ежели мне не сказали, что это «друзья».Как видите, языки почти идентичны.

  • —11 месяцев назад
  • Валентин Голенач

Пишу дальше, поскольку не уложился.Да, и прошу ребят, кто из Беларуси, как правильнее, «Беларусь»­, или «Белорусь»­? Сбиваюсь иногда, чтобы никого не обидеть своим невежеством.

Да, кстати, в беларусском и украинском языках названия месяцев соответствуют временам года.Ну, то, что у нас твориться в природе, так не природа виновата, а мы её довели до этого. Я говорю конкретно о людях, а не о какой-то национальности.

То есть, о человечестве в общем, это и вы, и я, и все мы вместе взятые.

  1. —11 месяцев назад
  2. Вопрошател­ь

«У меня есть знакомый человек, который знает древнерусский язык, и он, как филолог, утверждает, что украинский и беларусский языки ближе всего к древнерусскому, нежели тот, который называют русским.»Для того, чтобы это понять, не нужно быть филологом.

Достаточно немного пожить и послушать. Ну и кое-какой багаж общих знаний по истории, культурологии. Языки, бывает, развиваются. Какие-то быстрее, какие-то медленнее.»Как видите, языки почти идентичны».

Рад за вас))) Делать такое умозаключение на основании «Кстати, в беларусском языке…» это … мощно.

  • —11 месяцев назад
  • все комментарии (еще 2)
  • tana7­6
  • По этому поводу есть две версии.
  • Одна из них обидная.
  • Так, считают, что этимология происхождения слова «кацап» имеет славянские корни, поскольку слово употребляется далеко не турками, а украинцами, белорусами, поляками, вообще славянами.

Это слово слилось от двух «как цап» («цап» на украинском — козел, но, боюсь, что это будет обидно). Объясняется же сравнение с цапом из-за внешнего вида небритых русских, которые носили бороды, что было непривычно для бритых украинцев (пояснение М.Фасмера).

По другой же версии, слово таки имеет арабские корни откуда через тюркские языки попало в русский язык. Мусульманам обычаи русски казались живодерством, поэтому они дали им название qasab, что переводилось как «мясник», «живодер».

  1. Еще одна версия говорит о тюркском происхождении слова, но в привязке к церковному расколу: так старообрядцы называли приверженцев -никониан, которое позднее стало ассоциироваться со всей русской нацией.
  2. Однако слово получило распространение лишь в 18 веке, после зверского вырезания Меньшиковым населения Батурина — гетманской столицы.
  3. Ilkha­n

Кацап, в переводе с тюркских языков, означает мясник. Так турки назвали русских воинов и казаков, с кем им пришлось биться несколько столетий за Кавказ и Крым, за Новороссию и Балканы.

Версия про цапа-козла не выдерживает никакой критики. Авторы вероятно были малограмотными крестьянами. Потому что по логике вещей слово должно было бы звучать ПО-УКРАИНСКИ «якцап», а не «кацап». Сказывается примитивная зависть, обида и детские дразнилки.

  • Кстати, украинский язык не менее, чем на четверть состоит из тюркских (турецких) слов, гораздо больше, чем татарских слов в русском.
  • Голуб­оглаз­ая юрист­ка
  • Я это слово впервые встретила в книге Гоголя «Вечера на хуторе Близ Диканьки» Там выноска была на слове «Кацап» — русский мужик с бородой.

То есть, обычный простой и рабочий мужик. Такие в сельской местности живут или родились в селе — есть опыт физического труда. А наличие бороды говорит, что мужик старше 30 лет.

Вальд­емар Шалан­дин

Слово КАЦАП — имеет связь с названием северного поморского южно-балтийского народа КАШУБ. В настоящее время ассимилирован поляками. От него происходит множество польских, немецких , украинских фамилий : Коцебу ( герм.Австр) Коцюбинский, Коцюба. Вероятно, южнославянские племена так называли северных соседей, в среде которых сформировался совр русский диалект ( вятичей, кривичей, поморов)

Кстати в кашубском диалекте польского есть буква Ё. Самоназвание народаКашуб ими пишетсяKОSЁВ.

Связь южно-балтийских народов ПРусов, Литовцев, Кашубовчз древние княжестваНовогород, Псков внесла особенности в произношение и современное написание, которое имеет различие с Киевским и др. диалектами.

Контактировали «северяне» и «южане»по известной торговой дороге .Тогда ,видимо, и зародился этот термин

Радуг­а-Вес­на

Существует две версии того, почему же русских называют кацапами.

Первая гласит следующее, что в украинском языке есть слово ЦАП — означает козел. А Кацап — это сокращенно КАК ЦАП. То есть, как козел.

Вторая версия более правдоподобна, гласит следующее, что еще во времена русско-татарских войн, в шестнадцатом веке, татары дали такую кличку русским. Точнее это слово звучало, как «касап». Означает оно мясник, живодер. Потому что русские уничтожали очень жестоко врагов.

Вопро­шател­ь

Тут уже писали, что «кацап» связан с бородой и козлом. Типа у русских встарь была козлиная бородка. Типа эспаньолка. У русских. В старину.

И типа раз фигурирует козёл, то нас козлами обзывают)

Хотя вот встретил интересную версию. И она явно не будет по нраву в том числевеликим украм, которых имели ввиду) всегда соседи.

Кстати, Красное облако правильно заметил-в украинском нет слова «как», а есть слово «як». Т.е. по-украински нас должны называть «яцап», а не «кацап». То ли укры не знают своего языка, то ли язык их всё-таки искусственный, то ли подменяют понятия (в пользу версии мясника).

Leona­-100

В наше время кацапами называют русских людей на Украине. А вообще само это слово переводится как «мясник» имеет турецкое происхождение.

А то, что его используют в таком контексте это из-за конфликта между нашими странами и политической ситуацией на Украине.

Считаю, что так правомернее называть тех людей, которые убивали своих же граждан в Донецке и Луганске. А вот Россия наоборот помогала украинским беженцам.

  1. Красн­ое облак­о
  2. Кацап означает мясник.
  3. Слово турецкое.
  4. Некоторые граждане с Украины, пытаются втюхать своё пояснение этому слову, цап по украински козёл, а вот слова «как» в украинском языке нет, есть «Як».
  5. В последнее время слово «кацап» употребляется ближе к ругательному, хотя не так давно это было обычное слово и ни кто на него не обижался.
  6. Людви­го

Кацап происходит от украинского цап, что обозначает «козел», так как бритому украинцу бородатый русский казался козлом, также оно обозначает пренебрежительное прозвище русских. Украинские националисты окрестили кацапами русских, считая, что «настоящий кацап» пьет и вставляет в речь «5 копеек».

Источник: www.bolshoyvopros.ru

Источник: https://otvetmne.ru/gorod/question/pochemy-rysskih-nazyvaut-kacapami-chto-znachit-slovo-kacap-kto-tak-nazyval

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector